病重、转移的晚期患者能治吗？

　　2026年1月5日，周一，袁希福院长坐诊日

　　癌症难治，袁希福院长接诊过天南海北，城市、农村各式各样的患者，他们都在大型三甲医院治过、看过，深刻体会到治疗的艰难，可是袁院长却始终认为：“癌症不可怕，可怕的是精神垮了”。

　　WHO世界卫生组织说：“三分之一的癌症病人是被吓死的”，这话不无道理。我们举办过“6届百位抗癌明星康复经验交流大会”，被判死刑的病人非常多，“活不过半年”，“只有3个月”，“全301医院都没活过2年的”等等;可是多年过去了?如今怎么样?还不是和院长一起爬了长城，登了泰山，上了大雁塔……

　　病重、转移的晚期患者，袁院长每次坐诊都能见到，可是“能治吗?”能，今天借一位患者的经历来分享一下：

　　李某某 男 55y 食管癌淋巴结转移

　　患者在林州食管癌医院放化疗，下鼻饲管，初诊时：“吃不成饭，茶水不进”，在服中药5天后，能吃下饭了，想要拔管。林州医院的主任说：“怎么快就能吃饭了?观察两天吧!”结果一周后还是能吃，就自己拔了鼻饲管。此次复诊，病人自诉：早起4点吃了一碗馄饨，喝了麦片。到8点又吃了包子和豆浆。当袁希福院长问起：“吃饭如何?”没一点问题。

　　此外，上周一位山东菏泽的食管癌病人，情况也非常类似，老人家80多岁，在北京301、中科院肿瘤医院等4家医院求医，都没有办法，又到汝州金庚医院，也不行，最后来我们这里，吃了一周中药，能吃饭了。近期复诊，二儿子问：“能带老人去海南旅游吗?”这给之前都不敢想，上个月还卧床呢!

　　还有焦作武陟的食管癌，刘广德老人，85岁食管癌，在解放军153医院化疗血管都干瘪了输不进去，孩子来找袁希福院长，一个月就能吃饭了，一天能吃18个荷包蛋。

　　这就是现实的案例，院长想告诉大家：晚期≠死亡，不能轻易放弃。中医也不是替代西医了，而是能给大家提供一条新路径，留存一些活着的希望。

　　晚期“病重”，不代表没有办法

　　当医生给出“生存期短”的判断时，加上无法手术、放化疗效果又不理想的情况下，部分西医观点可能倾向于认为“无计可施”，并由此推演出一个常见的生存期预估——几个月，或是一年。

　　这种推断看似符合常理，却也扼杀了病人的求生意志。所谓车到山前必有路，晚期并不等同于死亡。尽管治疗艰难，却依然有人能够扭转局面，重获生机。

　　“生存期短”的评估只能说明“病重，治疗难”，并不代表没有办法。因此，对于生存期的预估，我们不必全然当真。生命的路，有时会在坚持与尝试中，走出新的可能。